Viel Besuch...

... hatte die kleine Dame von Eiríksstaðir heute. Freunde, Verwandte und Bekannte gaben sich die Klinke in die Hand und brachten viele schöne und nuetzliche Geschenke mit. Die kleine Maus wird in diesem Winter nicht frieren *ggg*...

Schwiegermama hat auch ein paar Fotos gemacht:

SIE IST DAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!

Und wir sind sooo gluecklich!!!

Ganz vielen lieben Dank euch allen, die ihr hier geschrieben habt und danke auch fuer die vielen lieben E-Mails und sms! Wir freuen uns so und es ist schön zu wissen, wie viele sich mit uns freuen!

Hier nun ein paar Bilder.

Die kleine Maus bekommt ihren Namen islandtypisch erst bei der Taufe.

Sie wurde am 26.09.2007 um 15:17 Uhr geboren und war 52 cm gross und 3480 g schwer (oder leicht ;-)).

Die Geburt ging schnell los und ab Egilsstaðir mussten wir mit dem Krankenwagen weiterfahren denn bei der Untersuchung dort platzte die Fruchtblase und so ging es mit Krankenwaren und den beiden Hebammen von Egilsstaðir in die Fjorde. Bis zur Klinik schafften wir es aber nicht und so wurde die kleine in einem ganz kleinen ja... praktisch eine kleine Krankenhausabordnung... also im Eskifjörður, geboren. Danach ging die Fahrt im Krankenwagen dann weiter bis in die Klinik. Seit Gestern, Sonntag, bin ich nun daheim.

Leider hat sich ein alter Steissbeinbruch durch die Geburt wieder gelöst und nun kann ich mich kaum bewegen. Aber die kleine Maus ist so lieb u ruhig u unproblematisch, als wuesste sie, dass ich z Zt nicht die Schnellste bin. Wir sind ganz ganz doll verliebt in sie und so gluecklich. Einfach unvorstellbar schön!

Wir wuenschen euch allen alles Liebe und werden sicher nun noch die Kinderfotografie unserem Fotografenhobby beifuegen! :-)

Morgunstund gefur gull í mund...

...islaendisch ist doch einfach, oder? *ggg*

So sah es heute Morgen um 8 Uhr hier aus:

Das Baby laesst immer noch auf sich warten aber Termin ist ja auch erst der 1. Oktober...

Familienzuwachs...

...gabs aber auch. Allerdings gebraucht u nicht neu... ha ha ha... Nun kommen wir auch sicher in die Klinik:

Unterwegs

Nun sind meine lieben Eltern (leider) wieder auf dem Weg nach Hause! Das war wieder eine schöne, diesmal sehr ruhige Zeit. Habt eine gute Reise. Wir telefonieren sicher nachher!!! Schade, dass der Familienzuwachs sich nicht ein wenig beeilt hat. Ich denk an euch!

Meine Eltern...

... sind schon seit 2. September zu Besuch und wir verbringen eine schöne ruhige Zeit gemeinsam. Das Baby laesst noch auf sich warten, der Herbst/Winter nicht. Letzte Nacht hatten wir -5 Grad und Schnee am Tag davor. Eine leichte Puderzuckerschicht liegt ueber dem Land.

Hier sieht man meine Ma beim Spazierenklettern :-)

Hollywood?

Bragi und Krummi haben an einem Film ueber islaendische Sagas mitgespielt. Mit von der Partie war auch Stefán Sveinsson von Útnyrðingsstaðir. Es wurde ein kleiner Ausschnitt aus der Hrafnkelssaga dargestellt. Das Tal befindet sich ca. 4 km von hier entfernt u Drehort war also auch Ort des wirklichen Geschehens :-) Bragi spielte Hrafnkel, Stefán Einar und Krummi Freyfaxi. Wer mehr darueber lesen mag, klickt hier:

http://de.wikipedia.org/wiki/Hrafnkels_saga

Hier die Internetsite der Filmemacher mit Trailern:

http://www.wokafilm.at.tf/

Hier ein paar Eindruecke:

...und Stefán und Krummi als Einar und Freyfaxi:

Der Film soll Ende 2008 fertig sein. Naehere Infos hierzu aber der HP der Filmemacher entnehmen. :-)

Renovieren

Wir sind gerade am renovieren :-) Bilder stelle ich aber noch nicht ein, denn meine Eltern kommen Anfang September und dann können wir sie ein wenig ueberraschen bzw. sie jetzt noch ein wenig zappeln lassen :-)

Dafuer ein paar Landschaftsbilder aus dem Hochland. Bin in diesem Sommer nur ein einziges Mal dort gewesen. Bragi u ich haben am letzten Wochenende eine kleine Runde mit dem Auto zusammen gedreht. Kaffee und Schokolade mit - das war schön! Hier die Bilder:

Wir haben inzwischen auch schon mehr Heu gemacht, sind aber immer noch nicht ganz fertig damit. Das neu angepflanzte Gras gedeiht ganz gut. Das Flaschenlamm auch ;-) und mein Bauch ebenfalls :-)

Habt eine schöne Zeit! Auf bald!

Freunde

Das Findelkind Nótt (Nacht) ist fest davon ueberzeugt, in Spokie einen neuen Bruder gefunden zu haben :-) Sie steigt sogar freiwillig zu ihm in den Kofferraum. Ansonsten ist aber Valur, unser alter Zuchtbock, ihr Ziehvater und nach Ausfluegen mit Spokie wird sie immer wieder bei ihm abgegeben und fuegt sich dann auch ihrem "Schicksal". Es scheint so, als sei der alte Vali ihr zu langweilig (liegt viel rum) und da geht sie dann immer mit Spokie auf die Pirsch.

Schreibfaul...

... bin ich grad mal wieder :-)

Haben schon einen Teil unseres Heus gemacht am letzten Wochenende. 124 Ballen sind es geworden bisher. Aber es ist auch noch eine Menge ueber. Da es aber gerade oft regnet, wird es wohl erst in der naechsten Woche weitergehen mit der Heuernte.

Ich habe gerade ein wenig Uebersetzungsarbeit liegen, halte mich daher kurz :-)

Dem kugelrunden Bauch geht es sehr gut. Ich werde fleissig getreten und geboxt. Bald geht es wieder zum Ultraschall, um zu schauen, ob alles auch an seinem richtigen Platz liegt zur Geburt. Ist ja nun nicht mehr so lange hin (01.10. geplant).

Ach ja, es faengt nun wieder an, in der Nacht dunkel zu werden! So schnell zieht die Zeit!!! Man kann sich manchmal nur wundern!