Samstag, November 25, 2006

Dann schnell die Gelegenheit nutzen...




...und ein paar Bilder von dem grossen Kongur zeigen.


...noch ein schoenes Sommerbild!

Bildversuch!

Geglueckt!!!

Polarlichter kann man zur Zeit oefter erblicken.

*Strecke deine Hand aus in die Unendlichkeit,

greife nach dem Himmel und den Sternen ueber dir,

loese die Hand von der Erde.*

Pichl-Wolf

Freitag, November 24, 2006

Nur mal so...

Das Wetter hat sich ein wenig entspannt und so sind es um die 2 bis 3 Grad Frost derzeit, was sich nach den vergangenen kaelteren Tagen doch recht nett anfuehlt.
Gestern haben wir die zwei Hengste in den Stall geholt. Kongur ist so gross geworden. Er misst schon 140 cm mit seinen 2,5 Jahren. Beide waren gewohnt brav und haben sich genuesslich ueber das ihnen gereichte Heu im Stall hergemacht und sich ueber die Streicheleinheiten gefreut. Schweife geschnitten und dann ab zurueck auf die Wiese zwischen den beiden Wohnhauesern.
Dann habe ich noch die Box unseres alten Schafbockes Valur ausgemistet und ihn gekrault. Er ist naemlich ein wirklich liebes Exemplar seiner Sorte. Die Boecke koennen naemlich ganz schoen grantig sein, generell und nun erst Recht, weil es ja bald um die Schafdamen geht. Valur ist allerdings schon in Rente.
Ca. 100 der Schafdamen sind heute Nacht selbst hier nach Hause gekommen. Sie hatten freien Zugang zum Hochland, um dort noch zu grasen und waren in der Naehe unseres Offenstalles in Holarsel, wo wir sie auch schon angefuettert hatten aber sie wollten wohl unbeding nach Hause. Das sind sie ja auch so gewohnt. Die ca 75 verbleibenden Schafdamen dort, sind zumeist auch bisher dort im Winter geblieben. Schafe sind also Gewohnheitstiere *lach*
So, ich werde nun nochmal den Versuch starten, das ein oder andere Foto hier anzufuegen.
Da der Weihnachtsschmuck in Egilsstadir schon an den Strassenlaternen haengt, wuensche ich euch schon jetzt eine schoene Vorweihnachtszeit.
Auf bald
Eure Sonja

P.S. Tja... diese Blogpage laesst wirklich zu Wuenschen uebrig. Schon wieder lassen sich keine Fotos hochladen!
Sorry!!!

Dienstag, November 21, 2006

Technik streikt

Ja, ja, die Technik streikt noch immer. Die Reparatur des Laptops soll wohl ca. 50.000 isk. kosten und die Versicherungsfrage ist noch nicht geklaert. Aber zumindest das Laufwerk haben die in der Werkstatt ausprobiert und dort soll es funktionieren. Dann liegt es wohl doch an meiner alten Kiste hier, dass es nicht ansprang. Das ist ja dann zumindest eine gute Nachricht.
Ich versuche gerade, die Homepage zu erneuern... Sie ist schon so lange so langweilig... leider habe ich ja kaum Bilder zur Verfuegung und muss daher nehmne, was so im Internet hinterlegt ist.

Leider funktioniert der Bilderupload hier mal wieder nicht. Eigentlich wollte ich ein schoenes Bild mit Eisblumen anfuegen. Neulich war es hier naemlich minus 23 Grad kalt....

Montag, November 20, 2006

Festgefahren...

Gestern habe ich mich wohl etwas zu weit mit dem Jeep gewagt. Ich war Schafe fuettern in Holarsel. Der Stall liegt ca. 4 km von unserem Haus entfernt und dort kam ich auf dem Rueckweg eine kleine Anhoehe nicht wieder hinauf, weil dort eine zu hohe Schneeverwehung lag. Ich musste mich eine geschlagene Stunde freischaufeln. Zentimeter fuer Zentimeter.... Habe es zum Glueck geschafft, mir aber meine 4 x 4 Freunde aus Deutschland mit ihren Super- Gelaendewagen hergewuenscht *lach*
Die Huette wartet schon auf euch *zwinker*

Donnerstag, November 16, 2006

Schafe daheim

Die juengsten und die aeltesten Schafe sowie die Boecke (wegen der Geburtenkontrolle *lach*) sind nun im Stall und werden dort versorgt. Die Zuchtschafdamen werden wir auch bald an den Stall holen. Derzeit befinden sie sich noch auf einer ca. 300 ha grossen Wiese. Deshalb ist es jetzt im Stall wieder richtig gemuetlich!

Die Weihnachtsvorbereitungen haben auch schon begonnen, denn wir haben die Schafwallachkeulen im Raeucherhaus aufgehaengt und schueren nun 3 Wochen lang jeden Tag die Glut! Bragi riecht immer so gut nach Weihnachtsessen, wenn er aus dem Raeucherhaus kommt. *schleck* Hángikjöt nennt man das dann.

Habt schoene Tage!
Eure Sonja

Mittwoch, November 15, 2006

Bloggpage im Streik

...leider lassen sich hier gerade keine Bilder hochladen...

Also findet ihr die Bilder hier

http://www.dyrariki.is/gallery/AlbumSkoda.aspx?A=3979

Es sind die letzten vier Bilder.

Schneesturm

Und weiter geht es mit dem Winterwetter. Gestern Nacht ist wahrscheinlich aufgrund des wuetenden Schneesturms zweimal der Strom ausgefallen und hat meine Uebersetzungsarbeiten gestoert... Also ab ins Bett mit Kerzen und Buch. Bragi war nicht daheim, weil er gerade seinen LKW-Fuehrerschein in Egilsstadir macht und dann bei dem ueblen Wetter lieber dort uebernachtet hat. Heute Morgen sah es dann so um das Haus herum aus.

Montag, November 06, 2006

Sturm ueber Island

Ein Sturm hat hier Gestern gewuetet und Hauser abgedeckt, sowie Autofenster eingedrueckt, usw. Zum Glueck ist auf Eiriksstadir bis auf den Briefkasten alles heil geblieben.
Wir befinden uns gerade mitten in den Herbstschlachtungen, was immer wieder recht bedrueckend ist. Das Schlimmste ist aber nun vorueber.
Ich habe derzeit auch wieder viel mit den Uebersetzungen fuer die deutsche Eidfaxi zu tun (Islandpferdezeitschrift)und komme daher gerade nicht so haeufig auf die Jungpferde. Anfang naechster Woche muesste ich aber fertig sein und dann geht es wieder weiter mit den drei Jungspunden Hneta, Reppi und Vin.

Freitag, November 03, 2006

Krummi fra Ketilsstoedum/Hlid

Habe gerade ein altes Video von 2005 gefunden. Ich hoffe ich kann es hier einfuegen.


Mittwoch, November 01, 2006

Es ist kalt....

Bei 12 Grad Kaelte habe ich heute wieder meine ersten leichten Arbeiten draussen erledigt und auch ein paar Fotos gemacht. Die Pferde haben schon ein schoenes, puscheliges Fell bekommen. Morgen werde ich mich wieder auf die Vierjaehrigen schwingen und mir die Zehen hoffentlich nicht wieder abfrieren! Zum Wochenende soll es aber auch schon wieder waermer werden.