FROHE WEIHNACHTEN!

Wir hoffen, Ihr hattet alle ein schönes Weihnachtsfest

und wuenschen einen Guten Rutsch ins neue Jahr!

10 Tage lang....

....schon wieder nicht gebloggt. Warum rast eigentlich die Zeit so an einem vorueber???


Samstag wollte ich mit den Kindern zum Weihnachtsmarkt und landete im Strassengraben! Im Schnee. Zum Glueck auch auf der "richtigen" Strassenseite. Wegen Schneeblindheit. Mein erstes Mal!!!
Leider konnte mein Schwiegervater mich mit unserem Toyota Hilux nicht wieder auf die Strasse ziehen, was sicher an den total abgenutzten Reifen lag. Fast alle anderen Nachbarn waren unterwegs zum Weihnachtsmarkt. So hatte ich Glueck, dass unser Nachbar Palli von Hákónarstaðir Daheim geblieben war und mich mit seinem alten Landcruise ich hoffe das ist jetzt richtig :-)) rettete bzw unseren, wenn auch spaeten, Nachmittag auf einem wunderbaren und ebenfalls ersten islaendischen Weihnachstmarkt.

Ós frá Eiríksstöðum

"If you talk to the animals, they will talk to you and you will know each other. If you do not talk to them, you will not know them and what you do not know you will fear. What one fears, one destroys." 

Chief Dan George (Häuptling der Tsleil-Waututh Nation/Chief of the Tsleil-Waututh Nation)

Sommer 2014

Advent, Advent.....

Ein wenig verspaetet und auch mein erster selbstgemachter Adventskranz aber ich war erstaunt, wie einfach es war u Spass hat es auch gemacht und nein, keinen Knoten in meinen Armen :D

...und dabei ganz doll an meine kreative Familie Daheim in Deutschland gedacht. Meine Ma und meine Schwester machen das ja schon seit Jahren selbst und sooo toll!

Rögg

Unsere Rögg war in diesem Sommer bei Kjerúlf frá Kollaleiru 

und erwartet ein Fohlen von ihm in 2015:

Rögg im Sommer 2014:

Andere Blickrichtung

Ansonsten fotografiere ich ja immer den Berg von meinem Kuechenfenster aus. Im Sommer ergab es sich dann, einmal einige Fotos von ganz dort oben zu machen. Es war mein allererster Aufstieg auf den Eiríksstaðahneflar und ich freue mich ganz besonders, dass ein Grossteil meiner Familie mit dabei war! Weitere Bilder folgen spaeter mal....

Viel passiert...

... ist in all der Zeit seit den letzten Eintraegen.

Heute zunaechst ein paar Bilder vom Vulkanausbruch hier "um die Ecke". Luftlinie sind es in etwa 70 km zwischen uns und der Spalte aber Nachts sieht man oft das Licht, welches die ausfliessende Lava verstrahlt...

Links oben auch ein neuer Musiklink passend zum Vulkanlicht ;-) Ausserdem einige neue Bilder auf dem Wollblogg.

Rundballen daheim von der Terasse aus fotografiert:

Nochmal von der Terasse aus fotografiert, einige Tage nach den Fotos oben:

Mjósund zwischen Brú und Eiríksstaðir

im Hochland bei Brú

Eiríksstaðir unten links

Schneesturm, Wind, Regen....

...so sieht es hier derzeit aus. Die Strassen sind sehr glatt, so dass wir uns in der letzten Woche neue Reifen mit Eisnaegeln gegönnt haben. Aber immer  wieder faszinierende Eindruecke bekommt man auch an solch grauen Tagen. Gestern in der Naehe von Skjöldólfsstaðir:

Frohes Neues Jahr 

und vielen Dank fuers Beisammensein (im Geiste, ueber den Chat, das Telefon, E-Mail, den Blog und im realen Leben ;-)) in 2013. 

Happy new year!